TransELTE 2020
2020. március 12. - 2020. március 13.
Kari Tanácsterem (1088 Budapest, Múzeum körút 4/A, fszt.)
2020. március 12. - 2020. március 13.
Kari Tanácsterem (1088 Budapest, Múzeum körút 4/A, fszt.)
A 2020-as konferencia a tolmácsolásban és a fordítás gyakorlatában alkalmazható legújabb technológiákat járja körbe. A kétnapos rendezvényen átadják a „Les voyages forment la jeunesse” című, francia prózaíró pályázat és a Goethe Intézet műfordítói pályázatának díjait.
Ezt követően szó lesz többek között arról, hogyan befolyásolják az új technológiák a tolmácsolásszolgáltatást, milyen szerepet töltenek be a jogi tolmácsolás területén, hogyan segítik a vak tolmácsok munkáját és milyen gyakorlati alkalmazások állnak már rendelkezésre a szinkrontolmácsolás, a fordítástechnológia, a fordítás- és terminológiamenedzsment területén. A konferencia két napja alatt az érdeklődők részt vehetnek továbbá a témával foglalkozó műhelyeken is.
Az előadások nyelve angol és magyar, a tolmácsolást az FTT konferenciatolmács szakos hallgatói nyújtják. A konferencia szervezésben a Tanszék partnere az Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI).