Magyarország „uralkodója” a középkori forrásokban

A középkorral foglalkozó történészek általában nem fordítanak figyelmet a forrásokban szereplő valamennyi uralkodói címre, hanem csak egyet-egyet használnak az adott uralkodóval kapcsolatban. Nagy Károly és Mercia uralkodója, Offa is használja az „imperator" címet, de a szakirodalomban csak az egyikük jelenik meg „császárként”. Előfordul, hogy egyes címeket félremagyaráznak, például a Ruszok uralkodóinak titulusait, akik a középkori forrásokban rexként jelennek meg, de akiket a fordítók csak fejedelmeknek neveznek. Az előadás Magyarország középkori uralkodóinak címeit vizsgálja, és azt, hogy mivel volt az uralkodó megbízva. Vajon kiért volt felelős az uralkodó? A népért – a magyarokért –, a földért – Magyarországért? Mennyire volt a címhasználat következetes? Az előadás arra igyekszik ráirányítani a figyelmet, hogy a források olyan összetettségről tanúskodnak, amelyet a modern történészek hajlamosak nem tekintetbe venni.

Christian Raffensperger az ohiói Wittenberg Egyetem professzora. Kutatásai főként annak feltárására irányulnak, hogyan illeszkedett Kelet-Európa és különösen a Rusz a tágabb középkori európai világba. Legfontosabb munkái: Reimagining Europe: Kievan Rus' in the Medieval World (Harvard UP, 2012), Conflict, Bargaining, and Kinship Networks in Medieval Eastern Europe (Lexington Books, 2018), Rulers and Rulership in the Arc of Medieval Europe, 1000-1200 (Routledge, 2024).

A rendezvény az Egyetemi Kiválósági Alap és a Wittenberg University támogatásával valósul meg.