Kötettel köszöntötték Hetényi Zsuzsát
2021.07.01.
Az Orosz Nyelvi és Irodalmi Tanszék június 24-én online könyvbemutató és könyvátadó ünnepséget szervezett.
Az eseményen részt vett a magyar tudományos élet szereplői mellett Jevgenyij Raskovszkij keletkutató, valláskutató, történész. Az ünnepségen először Jevgenyij Raskovszkij személyes hangvételű beszéde hangzott el, aki méltatta Hetényi Zsuzsa tudományos és műfordítói teljesítményét. A köszöntőkönyv létrejöttéről Józsa György Zoltán irodalomtörténész egyetemi adjunktus beszélt, a kötetet Gyöngyösi Mária tanszékvezető mutatta be. Folytatásképpen Hetényi Zsuzsa professzor reagált az elhangzottakra, részletesen taglalta benyomásait a köszöntőkötetről. A program kötetlen beszélgetéssel zárult.
Hetényi Zsuzsa Széchenyi István-ösztöndíjas és Füst Milán-díjas irodalomtörténész, műfordító, az ELTE Szláv és Balti Filológiai Intézetének egyetemi tanára. A Magyar Műfordítók Egyesületének alelnöke, 1997 óta vezet egy doktori programot és az ELTE-n működő többnyelvű Műfordító Műhelyt. Pályafutása során nyolc nyelven közel félezer publikációt adott ki, melyek közül Iszaak Babelről és Vladimir Nabokovról írott monográfiája, az orosz-zsidó irodalom története, az XX. századi orosz irodalom története, valamint az irodalomelemzésről és a XX. századi orosz prózáról írott könyve emelhető ki. Kutatási területei az irodalomtörténet, a modern filológia és recepciótörténet, az orosz emigráció, a XX–XXI. századi orosz próza, valamint a kettős identitású, kétnyelvű és orosz emigráns prózaírók.