Juhász Dezső
Bornemisza Péter író, prédikátor az 1560-as évek közepétől a fiatal Balassi Bálint nevelője volt. Ő lehetett a kezdeményezője annak is, hogy Balassi még 17 évesen lefordította németből Michael Bock könyvét Beteg lelkeknek való füves kertecske címmel (1572). Művét később többször újra megjelentették, köztük a mester, Bornemisza is (Vigasztaló könyvecske, 1577). A Balassi- és Bornemisza-fordítás összevetése számos tanulsággal jár, ezek közül az előadás a nyelvjárás-történetiekre koncentrál.
Résztvevő neve: Dr. Juhász Dezső egyetemi tanár
Résztvevő intézete, tanszéke: Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet, Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszék
Konferencia címe: Nyelvelmélet és dialektológia 5.
Helyszíne: Pázmány Péter Katolikus Egyetem BTK (online)
Időpontja: 2020. november 18.